Lista de Segredos de Back to the Future I

• De Volta Para o Futuro ganhou o Oscar de Efeitos Especiais e foi indicado para melhor Roteiro, Som e Música (Power of Love).

• Algumas músicas existentes em BTTF não se encontram no CD com a trilha sonora (provavelmente por questões de direitos autorais). São elas: "Mr. Sandman" (pelo Four Aces, pode ser ouvida quando Marty entra em Hill Valley em 1955);  "Ballad of Davy Crockett" (por Fess Parker, pode ser ouvida quando Marty entra no Lou's Cafe);  "Pledging My Love" (por Johnny Ace, pode ser ouvida quando Lorraine beija Marty no carro).

• A data em que Marty viaja no Tempo, 5 de novembro, é a mesma data da viagem no tempo do filme "Um século em 43 minutos".

• Depois que o pai de Lorraine (Sam) atropela Marty com o carro, ele (Sam) grita "Stella!". Trata-se de uma  fala de "Uma rua chamada Desejo"(1951), dita por Marlon Brando como Stanley Kowalski.

• A banda de Marty (The Pinheads) toca uma versão instrumental de "The Power of Love".

• Na tomada inicial do filme, onde são mostrados vários relógios na casa do Dr. Brown, pode-se ver que há um relógio que tem um homem  pendurado no ponteiro dos minutos, o que pode ser uma clara referência ao final do filme.

• Entre as pichações no muro da escola de Marty há um grande "BOB", o que deve ser uma referência aos criadores Zemeckis e Gale.

• A placa personalizada "FOR MARY", num dos carros no estacionamento, é uma homenagem a Mary Radford, assistente do produtor Frank Marshall.

• Originalmente, a máquina do tempo seria uma geladeira e não o DeLorean. Robert Zemeckis disse numa entrevista que ele e Steven Spielberg descartaram essa idéia, pois não queriam que crianças entrassem em geladeiras e ficassem presas.

• Eric Stoltz chegou a atuar como Marty McFly, mas foi descartado porque não atuava convincentemente como um adolescente. Todo o figurino de Marty foi refeito.

• A  rua principal é a mesma usada em Gremlins.

• Steven Spielberg, produtor do filme, é o motorista da pick-up que dá uma "carona" a Marty até a escola, no começo do filme.

• O cinema em 1955 está exibindo uma sessão dupla: "A boys life", que era o título de produção do filme "E.T." de Steven Spielberg, e "Watch the Skies", que era o título de produção de "Encontros Imediatos do 3o. Grau", também de Steven Spielberg.

• O aparelho no laboratório do Doutor Brown, onde Marty pluga sua guitarra, tem o número "CRM-114", que tem as letras do decodificador no B-52 em "Dr. Fantástico" e o número serial da nave Júpiter em "2001:Uma Odisséia no Espaço", ambos dirigidos por Stanley Kubrick.

• O estacionamento onde Marty encontra o Dr. Brown no começo do filme, se chama "Twin Pines Mall"("Shopping Pinheiros Gêmeos"). Dr. Brown comenta que o velho fazendeiro Peabody era o dono daquele terreno e que ele costumava plantar pinheiros. Quando Marty volta no tempo, ele passa por cima de um pinheiro com o DeLorean. Quando ele volta ao estacionamento no final do filme, a placa do estacionamento mudou para "Lone Pine Mall"("Shopping Pinheiro Solitário").

•  A apresentadora que aparece na TV na cena inicial do filme, é Debora Harmon, que aparece no filme "Carros Usados", do diretor Robert Zemeckis.

• A inscrição no caminhão do Dr. Brown diz : "E. Brown Empreendimentos - Serviços Científicos 24 Horas".

• O nome do filho do fazendeiro Peabody é Sherman. Sherman e Peabody eram os nomes de um garoto e seu cachorro, que viajavam no tempo em "The Bullwinkle Show" (1961).

• Marty hesita em enviar a fita de sua banda para um gravadora porque tem medo de ser rejeitado. George sente o mesmo sobre deixar que outras pessoas leiam suas histórias de ficção científica.

• Em 1955, Marty entra no Lou's Cafe. Esse local se tornou uma Academia de Aeróbica em 1985.

• Em 1955, Lorraine chama Marty de Calvin Klein, pois é o que está bordado em sua cueca.

• Em 1955, Marty entra no quarto de George vestido de "Darth Vader", um Extra-Terrestre do planeta Vulcano, e toca uma fita de Van Halen para acordar George. Como todos sabem, Darth Vader é um personagem de "Star Wars" e Vulcano é o nome de um planeta de "Star Trek". Extra-Terrestre pode ser uma referência ao filme E.T., de Steven Spielberg.

• Em 1955, na casa de sua mãe, Marty assiste ao seriado de Jackie Gleeson, que era exatamente o mesmo episódio que seu pai assistia em 1985.

• Quando Marty volta a 1985, ele encontra um mendigo deitado num banco e o chama de "Red". "Red Thomas" era prefeito em 1955.

• O rádio no quarto de Marty toca "Back in Time", de Huey Lewis and the News, que escreveu e gravou algumas músicas para o filme. Também está visível, no quarto de Marty, o poster do album "Sports" de Huey Lewis and The News, quando Doc liga para ele.

• O jurado da "Batalha das Bandas", que fala que Marty toca muito alto, é Huey Lewis.

• O roteiro do filme não dizia que Marty tinha que bater a cabeça várias vezes, quando abria a porta "asa-de-gaivota" do Delorean. Isso foi improvisado durante as filmagens, porque  o mecanismo da porta começou a falhar.

• O "Conversor de Energia Doméstico Mr. Fusion", que está instalado no Delorean quando o Dr. Brown volta do futuro, é feito, entre outras coisas, de um moedor de café Krupps.

• Como Marty e o Dr. se conheceram e se tornaram amigos ? A única explicação "oficial" (isto é, escrita por Robert Zemeckis e Bob Gale) está no 4º esboço do roteiro de De Volta Para o Futuro. Os detalhes são vagos e resumem-se a uma história que Marty conta a sua namorada: "Alguns anos atrás, Doc apareceu na minha casa e me chamou para limpar sua garagem. Ele me pagava 50 paus por semana, me dava cerveja grátis e deixava que eu mexesse na sua coleção de discos -- ele tinha uma ótima coleção."

• A música "Johnny B. Goode", que Marty toca no baile Encanto Submarino em 1955, foi escrita por Chuck Berry em 1958. Lembra que o vocalista dos Starlighters, Marvin Berry, liga para o seu primo enquanto Marty está tocando ? Pois é, parece que agora sabemos de onde Chuck Berry tirou a inspiração para compor "Johnny B. Goode"

• Em Portugal, Back To The Future é conhecido como Regresso ao Futuro

• No versão lançada nos cinemas, não havia a frase "To Be Continued..." no final de De Volta Para o Futuro. Essa frase só foi adicionada na versão em vídeo do filme, lançada em 1986, quando a Universal já planejava fazer a sequência, que eles esperavam que saisse em 1987. De Volta Para o Futuro II foi lançado em 1989.

Sábado, 5 de novembro de 1955

Marty: Mamãe, é você ? Lorraine: Pronto, calma. Você esteve dormindo por quase nove horas. Marty: Tive um pesadelo horrível. Sonhei que voltava no tempo. Foi terrível. Lorraine: Bem, você está são e salvo agora, de volta a 1955. Marty: 1955?!? Você é minha ma, minha ma- Lorraine: Meu nome é Lorraine. Lorraine Baines Marty: Sim, mas você tá...você tá...tão magra !

•  Erros de continuidade:
  • A assinatura de Marty na carta que ele escreve muda quando a vemos em 1985.
  • Dr. Brown de 1955 usa sapatos que não foram inventados antes de 1980.
  • Em 1955, Marty toca uma Gibson ES-355, um modelo que não existia antes de 1959.
  • Quando Einstein vai um minuto no futuro, o rastro de fogo passa entre as pernas do Dr. Brown e de Marty, mas quando a câmera muda o ângulo de visão, o fogo já desapareceu.
  • O "circuito do tempo" é ligado duas vezes quando Marty está fugindo dos Líbios.
  • Na cena do Darth Vader, o secador de cabelos na cintura de Marty desaparece e reaparece.
  • A foto na mesa abaixo de Biff e o doce nas mãos de Biff, quando ele está falando com George sobre o carro em 1985.
  • Quando Marty volta a 1985, o mostrador amarelo (aquele que diz de onde você acabou de partir) devia mostrar 12 de novembro de 1955, mas mostra outubro, que é o mês de 1985.

Viajante do tempo: Anônimo