quinta-feira, 26 de outubro de 2006
terça-feira, 24 de outubro de 2006
Michael J. Fox sobre pesquisa com células-tronco
Recentemente, o nosso querido Michael J. Fox (Marty McFly) deu uma entrevista a uma estação de televisão americana onde fala sobre a sua doença.
No vídeo podemos ver o seu estado físico devido à gravidade da sua doença.
Tradução:
"Uma decisão de proteger milhões de células que serão destruídas ao invés de proteger milhões de vidas de cidadãos que vivem nesse país. É difícil entender. É vergonhoso!"
"É preciso confiar no povo americano, nos nossos cientistas e instituições para que façam a coisa certa e liderem o caminho, porque vai acontecer de qualquer jeito!"
"Se eu puder usar a minha voz para trazer atenção a esse assunto, ficarei muito feliz. Vejo isso como uma responsabilidade e um privilégio."
Os EUA têm conhecimento, estrutura e financiamento suficientes para desenvolver plenamente as pesquisas com células-tronco. Mas a hipocrisia e o conservadorismo religioso do governo Bush vão emperrar ainda mais as descobertas.
Dane-se Bush! Como Michael disse, vai acontecer de qualquer jeito.
Realmente é triste vê-lo assim. Mas Michael não precisa de compaixão, mas sim, de apoio. Ele não apenas vai encontrar a cura para sua doença, como também vai entrar para a história. Não apenas como um ator, mas como um daqueles que mais acreditou e lutou por uma causa nobre. Um herói na vida real.
No vídeo podemos ver o seu estado físico devido à gravidade da sua doença.
Tradução:
"Uma decisão de proteger milhões de células que serão destruídas ao invés de proteger milhões de vidas de cidadãos que vivem nesse país. É difícil entender. É vergonhoso!"
"É preciso confiar no povo americano, nos nossos cientistas e instituições para que façam a coisa certa e liderem o caminho, porque vai acontecer de qualquer jeito!"
"Se eu puder usar a minha voz para trazer atenção a esse assunto, ficarei muito feliz. Vejo isso como uma responsabilidade e um privilégio."
Os EUA têm conhecimento, estrutura e financiamento suficientes para desenvolver plenamente as pesquisas com células-tronco. Mas a hipocrisia e o conservadorismo religioso do governo Bush vão emperrar ainda mais as descobertas.
Dane-se Bush! Como Michael disse, vai acontecer de qualquer jeito.
Realmente é triste vê-lo assim. Mas Michael não precisa de compaixão, mas sim, de apoio. Ele não apenas vai encontrar a cura para sua doença, como também vai entrar para a história. Não apenas como um ator, mas como um daqueles que mais acreditou e lutou por uma causa nobre. Um herói na vida real.
domingo, 8 de outubro de 2006
Você tem uma pergunta para o Biff Tannen? Tom Wilson responde!
Você sempre teve vontade de fazer uma pergunta sobre Back to the Future para o "Biff Tannen", digo o ator Tom Wilson? Igualmente você, milhões de pessoas gostariam de fazer alguma pergunta.
Aqui está uma canção interpretada por Tom Wilson, que também é músico, chamada "Question Song", onde responderá todas as suas questões da trilogia.